Polémica en el Vaticano, Ratzinger: “El libro sobre el celibato de los sacerdotes no es mío”. Cardenal: “Él sabía”
El Papa Emérito Joseph Ratzinger ha pedido oficialmente retirar su firma y su nombre del controvertido libro del Cardenal Robert Sarah en el que Benedicto XVI arremetió una vez más contra los préstamos matrimoniales. Ratzinger afirma que no ha dado autorizaciones para publicar el libro a su nombre pero el cardenal responde: “Benedicto XVI sabía”
Hay tensión en el Vaticano, donde el papa emérito Joseph Ratzinger ha pedido oficialmente en las últimas horas retirar su firma y su nombre del discutido libro del Cardenal Robert Sarah, en el que Benedicto XVI arremetió una vez más contra los sacerdotes casados, recordando la importancia del celibato entre los religiosos católicos. El anuncio provino del prefecto de la Casa Pontificia, Monseñor Georg Gänswein, tras los primeros rumores de prensa. “Puedo confirmar que esta mañana, por consejo del Papa Emérito, pedí al Cardenal Robert Sarah que contactara con los editores del libro, pidiéndoles que retiraran el nombre de Benedicto XVI como coautor del propio libro y también que retiraran su firma de la introducción y las conclusiones”, explicó Gänswein.
Después de todo, la noticia de la postura del Papa Ratzinger había desatado no poca polémica en la Santa Sede, donde durante días se habían sentido las repercusiones de una sorpresiva intervención pública del Pontífice emérito tras años de silencio. El propio Benedicto XVI, sin embargo, no negó sus palabras, pero quiso aclarar que no había dado ninguna autorización para publicar un libro con su nombre y su firma. “El Papa Emérito sabía que el cardenal estaba preparando un libro y le había enviado su texto sobre el sacerdocio autorizándole a hacer uso de él como quisiera. Pero no había aprobado ningún plan para un libro con doble firma ni había visto y autorizado la portada”, explicó Monseñor Gänswein, añadiendo: “Fue un malentendido sin cuestionar la buena fe del Cardenal Sarah. El texto que Benedicto envió al cardenal es un texto suyo que permanece, pero él no es el autor de los otros textos”.
Una postura que, sin embargo, no agradó al interesado, el prefecto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, Robert Sarah. En un tuit, el cardenal publicó de hecho las cartas recibidas de Ratzinger sobre el tema, comentando: “Declaro solemnemente que Benedicto XVI sabía que nuestro proyecto tomaría la forma de un libro. Perdono sinceramente a todos los que me calumnian o que quieren ponerme en oposición al Papa Francisco. Mi apego a Benedicto XVI permanece intacto y mi obediencia al Papa Francisco es absoluta”.
<div class=”fp_read-also fp_read-also–with-post fp
El 12 de octubre, durante el Sínodo de los Obispos sobre la Amazonía, Benedicto XVI me entregó confidencialmente un largo texto que es fruto de su trabajo en los meses anteriores”, dijo Sarah explicando que propuso a Ratzinger la publicación de un libro juntos. “El Papa emérito – continúa la nota del cardenal – el 25 de noviembre expresó su gran satisfacción con el texto elaborado juntos. “” Considerando la polémica que ha provocado la publicación de la obra ‘Desde lo más profundo de nuestros corazones’, se ha decidido que el autor del libro será: ‘Cardenal Sarah con la contribución de Benedicto XVI’. Por otro lado, el texto completo permanece absolutamente inalterado”, concluyó el cardenal
window._fpcmp.push(function(gdpr)
{
!function(f,b,e,v,n,t,s) {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?
n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};
if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′;
n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;
t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];
s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,’script’,
‘
fbq(‘init’, ‘2062554930705272’);
fbq(‘track’, ‘PageView’);
//fbq(‘track’, ‘ViewContent’);
//send custom checkpoints event
(function () {
var checkPoints = [10, 20, 40, 60, 90, 120, 180, 240, 300].sort(function(a, b) {
return a – b;
}); //seconds
var checkPointIndex = 0;
var f = function(){
var data = {
instant: checkPoints[checkPointIndex]
};
console.log(“[FB PIXEL] send custom event ViewContentCheckPoint “, data, ” on account ” ,”2062554930705272″ , ” currentTime in seconds “,
new Date().getTime() / 1000);
fbq(‘trackCustom’, ‘ViewContentCheckPoint’, data);
checkPointIndex++;
if(checkPointIndex < checkPoints.length) {
setTimeout(f, (checkPoints[checkPointIndex] – checkPoints[checkPointIndex-1]) * 1000)
}
};
if(checkPoints.length){
setTimeout(f, checkPoints[checkPointIndex] * 1000)
}
})();
});
📅 Last updated: 20.12.2025
❓ Frequently Asked Questions
💬 What is the controversy between Pope Emeritus Benedict XVI and Cardinal Sarah about?
The controversy centers on a book about priestly celibacy co-authored by Cardinal Robert Sarah, which includes Benedict XVI’s name. Benedict XVI (Joseph Ratzinger) has requested the removal of his name and signature, claiming he did not authorize its use, while Cardinal Sarah insists that Ratzinger was aware of the book’s content
This post is also available in:
English (Inglés)
