El espectáculo de Diwali de Modi revela por qué necesitamos contar las numerosas historias de Rama
En toda la India y la diáspora internacional del sur de Asia, los hindúes estarán observando el jueves (4 de noviembre) cómo un elegante evento de Diwali –la celebración que marca el nacimiento de la diosa hindú Lakshmi y el comienzo de un nuevo año en el calendario hindú– iluminará Ayodhya, una ciudad en el norte de la India que se cree es el lugar de nacimiento del dios hindú Rama.
El gobierno nacionalista pro-hindú de la India, liderado por el primer ministro Narendra Modi, está organizando un magnífico espectáculo para conmemorar la leyenda del regreso de Lord Rama a su reino con su consorte, Sita, y su hermano Lakshman después de vencer al rey demonio Ravana. Se cree que la gente de Ayodhya encendió lámparas de barro para invitarlo, y unas 10.000 lámparas de barro se encenderán este año en la deslumbrante exhibición de Modi.
La celebración es tanto política a los ojos de numerosos surasiáticos como religiosa. Fundamental para el proyecto duradero de Modi de producir la unidad hindú es la construcción de un templo de Rama en Ayodhya en un sitio donde, en 1992, nacionalistas hindúes demolieron una mezquita del siglo XVI, afirmando que fue construida por el gobernante mogol Babur en el lugar de nacimiento de Rama. En 2019, la Corte Suprema de la India permitió la construcción del templo de Rama.
El tema de un impresionante Ramayana sánscrito de 2.500 años de antigüedad, escrito por el sabio Valmiki, la leyenda de Rama es popular no solo en la India, sino en todo el sudeste asiático. Unos días antes de Diwali, las Ramlila —espectáculos de danza-drama que representan la vida de Rama— son interpretadas por artistas locales tanto en zonas rurales como urbanas.
La historia tiene cientos de variaciones: En algunas, Rama es un héroe magnífico y Sita es la acompañante virtuosa; pero otras tienen una narración muy diferente.
La que ha sido popularizada y apoyada por los nacionalistas hindúes proviene de un poema compuesto por el poeta del siglo XVI Tulsidas, conocido como Ramcharitmanas. Compuesto en devoción a Rama, este poema lírico es un canto de oración diario para muchos hindúes. En esta narración, Rama y Sita son el hombre y la mujer excelentes. El poema proyecta los valores de un hogar hindú ideal.
Devotos encienden lámparas de barro a orillas del río Saryu como parte de los eventos de Diwali en Ayodhya, India, el 6 de noviembre de 2018. (Foto AP/Rajesh Kumar Singh) Pero existen otras variaciones, en las que Rama no es el héroe modelo, ni Sita la dama casta y virtuosa. Un grupo étnico indio principal cuenta una historia en la que Sita es seducida por Ravana. En otra variación, es Sita quien lucha y mata a la fuerza satánica de 10 cabezas Ravana, cuando Rama no es capaz de derrotarlo.
Para otro grupo étnico, es el hermano de Rama, Lakshman, quien es el protagonista de la historia. Varias variaciones de la historia de Rama son populares en todo el Tíbet, Tailandia, Birmania, Laos, Camboya, Malasia, Java e Indonesia. En una versión tailandesa de la historia, Rama no es el señor supremo, sino que está subordinado al dios hindú Shiva. Solo en sánscrito, como señaló A. K. Ramanujan en su popular ensayo sobre los “Muchos Ramayanas”, existen unas 25 o más narraciones de la historia de Rama.
Otras tradiciones religiosas del sur de Asia asimismo conmemoran la celebración de cinco días, que comenzó este año el martes.
Para los sijs, Diwali es un momento para conmemorar la liberación de Guru Hargobind, el sexto de 10 líderes espirituales, quien fue encarcelado por Jehangir, un emperador de la dinastía mogol que gobernó el subcontinente indio de 1526 a 1857.
Como jainista, lleno mi casa con la luz de lámparas de barro para dar la bienvenida a Lakshmi, la diosa hindú del éxito, quien, según la mitología hindú, nació en Diwali durante el batido del océano cósmico. También medito en Mahavira, el 24º instructor espiritual del camino jainista, para celebrar su logro del “nirvana”, o iluminación, en este día.
Talla de Vardhamana Mahavira, el 24º y último Tirthankara, en las colinas de Samanar en India. Foto de Francis Harry Roy S/Wikipedia/Creative Commons La literatura jainista incluye al menos 17 relatos diferentes de la historia de Diwali. En uno de los más antiguos con el que me identifico, tanto Rama como Ravana son almas evolucionadas, en el camino del conocimiento. Rama no se dedica a la violencia, por lo que no mata a Ravana.
“El Ramayana en India no es solo una historia con una variedad de nuevas versiones; es un lenguaje con el que se pueden hacer una multitud de declaraciones”, escribe otro erudito, Velcheru Narayana Rao. Él explica cómo las mujeres en el estado sureño indio de Andhra Pradesh cantan el Ramayana para expresar sus sentimientos. Las melodías cambian según quién canta: El Ramnami Samaj, una secta de devotos de Ram de castas bajas, eliminan los versos que contienen referencias a brahmanes y castas bajas.
Algunos hindúes temen que esta abundante diversidad esté siendo eliminada gradualmente a medida que los nacionalistas hindúes buscan crear un canon hindú típico en eventos como la celebración de Ayodhya. La unidad cultural ha sido en realidad el objetivo nacionalista hindú desde que surgió a principios del siglo XX, bajo el dominio colonial británico. Una de las funciones más populares del hinduismo, la defensa y sacralidad de la vaca, formó parte de esta creación de un significado típico bajo el cual las diversas hebras del hinduismo podrían encontrar puntos en común.
Este Diwali, mientras muchos en la diáspora y en todo el mundo dan la bienvenida a la diosa Lakshmi, no lo harán sin adorar a Ganesha, el Dios de la sabiduría y el discernimiento. Y eso es necesario señalar, junto con las muchas historias de Rama.
📅 Last updated: 16.12.2025
❓ Frequently Asked Questions
💬 ¿Qué es el espectáculo de Diwali de Modi en Ayodhya?
Es un evento organizado por el gobierno del primer ministro Narendra Modi en Ayodhya, donde se encienden miles de lámparas para conmemorar el regreso del dios Rama según la leyenda. La celebración tiene un significado tanto religioso como político, dentro del proyecto de promover la unidad hindú.
💬 ¿Por qué es polémico el templo de Rama en Ayodhya?
El templo se está construyendo en un sitio donde en 1992 fue demolida una mezquita del siglo XVI por nacionalistas hindúes, quienes afirmaban que estaba construida sobre el lugar de nacimiento de Rama. En 2019, la Corte Suprema de la India permitió la construcción del templo en ese lugar.
💬 ¿Cuál es la importancia de contar las numerosas historias de Rama?
El artículo sugiere que es necesario conocer las múltiples narrativas sobre Rama para comprender su figura más allá de una única interpretación. Esto es relevante en el contexto actual donde su historia se utiliza en celebraciones y proyectos políticos con un enfoque específico.
This post is also available in:
English (Inglés)
